บริการทนาย NOTARY PUBLIC ที่ดีที่สุดในน่าน | The Best Notary Public Services in Nan

บริการทนาย NOTARY PUBLIC ที่ดีที่สุดในน่าน

The Best Notary Public Services in Nan

เกี่ยวกับบริการทนาย NOTARY PUBLIC ที่ดีที่สุดในน่าน | About the Best Notary Public Services in Nan

เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการทนาย Notary Public ที่ดีที่สุดในจังหวัดน่าน เพื่อรองรับความต้องการของลูกค้าที่ต้องการรับรองเอกสารต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นการรับรองลายเซ็น การรับรองคำแปลเอกสาร หรือการรับรองเอกสารสำคัญ เรามีทนายที่มีประสบการณ์และได้รับการรับรองจากสภาทนายความ ซึ่งมั่นใจได้ว่าจะให้บริการที่มีคุณภาพ รวดเร็ว และเชื่อถือได้

We are committed to providing the best Notary Public services in Nan province to meet the needs of clients requiring document certification, whether it be signature notarization, document translation certification, or certification of important documents. We have experienced lawyers certified by the Bar Association, ensuring high-quality, fast, and reliable services.

บริการของเราไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในจังหวัดน่านเท่านั้น แต่ยังสามารถให้บริการแบบออนไลน์ทั่วประเทศไทย ทำให้ลูกค้าสามารถเข้าถึงบริการของเราได้อย่างสะดวกสบาย โดยไม่ต้องเสียเวลาเดินทางมาที่สำนักงาน

Our services are not limited to Nan province but also available online across Thailand, making it convenient for clients to access our services without the need to travel to our office.

บริการ Notary Public คืออะไร? | What is Notary Public Service?

Notary Public คือการบริการรับรองเอกสารทางกฎหมายที่มีการรับรองโดยทนายความหรือเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อยืนยันความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของเอกสาร การรับรอง Notary Public สามารถใช้ได้ในหลากหลายกรณี เช่น การทำสัญญา การทำธุรกรรมทางการเงิน หรือการยื่นเอกสารทางกฎหมายต่าง ๆ

Notary Public is a legal document certification service provided by a lawyer or an appointed officer to verify the accuracy and reliability of documents. Notary Public certification can be used in various cases such as contract signing, financial transactions, or submission of legal documents.

ทนาย Notary Public ให้บริการรับรองเอกสารอะไรบ้าง? | What Documents Can Notary Public Lawyers Certify?

ทนาย Notary Public สามารถให้บริการรับรองเอกสารหลากหลายประเภท เช่น

• เอกสารสัญญา
• เอกสารทางการเงิน
• เอกสารทางกฎหมาย
• เอกสารการยืนยันตัวตน

Notary Public lawyers can certify a variety of documents, such as:

• Contracts
• Financial documents
• Legal documents
• Identity verification documents

ขั้นตอนการรับรองเอกสารโดย Notary Public | Document Certification Process by Notary Public

ขั้นตอนการรับรองเอกสารโดย Notary Public ประกอบด้วย:

1. เตรียมเอกสารที่ต้องการรับรอง
2. ติดต่อทนาย Notary Public เพื่อจัดเวลานัดหมาย
3. พบกับทนาย Notary Public เพื่อดำเนินการรับรองเอกสาร
4. ทนาย Notary Public ตรวจสอบและรับรองเอกสาร

The document certification process by Notary Public includes:

1. Preparing the documents to be certified
2. Contacting the Notary Public lawyer to schedule an appointment
3. Meeting with the Notary Public lawyer to conduct the certification
4. The Notary Public lawyer verifies and certifies the documents

ค่าบริการ Notary Public ในประเทศไทย | Notary Public Service Fees in Thailand

ค่าบริการ Notary Public ในประเทศไทยจะแตกต่างกันไปตามประเภทของเอกสารและความซับซ้อนของงาน โดยทั่วไปแล้วค่าบริการจะอยู่ในช่วง 1,000-5,000 บาทต่อเอกสาร ขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ ลูกค้าสามารถส่งเอกสารที่จะรับรองเข้ามาเพื่อขอใบเสนอราคาจากเราได้

The Notary Public service fees in Thailand vary depending on the type of document and the complexity of the work. Generally, fees range from 1,000 to 5,000 THB per document, depending on various factors. Clients can submit the documents to be certified for a quote from us.

ทนาย Notary Public ใกล้ฉันอยู่ที่ไหน? | Where is the Nearest Notary Public Lawyer?

หากคุณอยู่ในจังหวัดน่าน ทนาย Notary Public ที่ใกล้ที่สุดสามารถพบได้ที่สำนักงานของเราที่ตั้งอยู่ในเมืองน่าน นอกจากนี้ เรายังมีบริการออนไลน์ที่ทำให้คุณสามารถรับบริการจากทนาย Notary Public ได้จากที่บ้านหรือที่ทำงานของคุณ

If you are in Nan province, the nearest Notary Public lawyer can be found at our office located in Nan city. Additionally, we offer online services that allow you to receive Notary Public services from your home or office.

เอกสารที่ต้องใช้ในการรับรอง Notary Public | Documents Required for Notary Public Certification

การรับรอง Notary Public ต้องใช้เอกสารบางประเภท เช่น

• บัตรประชาชนหรือพาสปอร์ต
• เอกสารต้นฉบับที่ต้องการรับรอง
• เอกสารประกอบอื่น ๆ (ถ้ามี)

For Notary Public certification, the following documents are required:

• Identification card or passport
• Original documents to be certified
• Additional supporting documents (if any)

ความแตกต่างระหว่าง Notary Public และการรับรองกงสุล | Difference Between Notary Public and Consular Certification

การรับรอง Notary Public เป็นการรับรองโดยทนายความหรือเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้ง ในขณะที่การรับรองกงสุลเป็นการรับรองโดยสถานกงสุลหรือสถานทูต การรับรองกงสุลมักใช้ในกรณีที่เอกสารต้องการการยอมรับในต่างประเทศ

Notary Public certification is provided by a lawyer or an appointed officer, whereas consular certification is provided by a consulate or embassy. Consular certification is often used when documents need to be accepted abroad.

ระยะเวลาในการรับรองเอกสารโดย Notary Public | Timeframe for Notary Public Certification

การรับรองเอกสารโดย Notary Public มักใช้เวลา 3-5 วันทำการ ไม่รวมระยะเวลาการจัดส่งเอกสารกลับ การดำเนินการสามารถเร็วขึ้นหรือนานขึ้นขึ้นอยู่กับประเภทของเอกสารและความซับซ้อนของงาน

Notary Public certification typically takes 3-5 business days, excluding the time needed for returning the documents. The process can be faster or longer depending on the type of document and the complexity of the work.

ประโยชน์ของการรับรองเอกสารโดย Notary Public | Benefits of Notary Public Certification

การรับรองเอกสารโดย Notary Public มีประโยชน์หลายประการ เช่น

• ความน่าเชื่อถือของเอกสาร
• การยอมรับทางกฎหมาย
• การป้องกันการปลอมแปลง
• การใช้เอกสารในต่างประเทศ

Notary Public certification has several benefits, such as:

• Document reliability
• Legal acceptance
• Forgery prevention
• Use of documents abroad

วิธีเลือกทนาย Notary Public ที่น่าเชื่อถือ | How to Choose a Reliable Notary Public Lawyer

วิธีเลือกทนาย Notary Public ที่น่าเชื่อถือประกอบด้วย

• ตรวจสอบใบรับรองและประสบการณ์ของทนาย
• อ่านรีวิวและความคิดเห็นจากลูกค้าก่อนหน้า
• พิจารณาค่าบริการและความชัดเจนในการให้ข้อมูล

To choose a reliable Notary Public lawyer, consider the following:

• Check the lawyer's certification and experience
• Read reviews and feedback from previous clients
• Consider the service fees and clarity of information provided

การรับรอง Notary Public สำหรับเอกสารใช้ต่างประเทศ | Notary Public Certification for Documents Used Abroad

การรับรอง Notary Public สำหรับเอกสารใช้ต่างประเทศเป็นสิ่งสำคัญในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ การรับรองนี้ช่วยให้เอกสารได้รับการยอมรับในต่างประเทศ โดยมักจะต้องผ่านการรับรองเพิ่มเติมจากสถานกงสุลหรือสถานทูต

Notary Public certification for documents used abroad is crucial for international transactions. This certification helps ensure that documents are accepted in foreign countries and often requires additional certification from a consulate or embassy.

ความแตกต่างระหว่าง Notary Public กับทนายความทั่วไป | Difference Between Notary Public and General Lawyer

Notary Public เป็นทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อรับรองเอกสาร ในขณะที่ทนายความทั่วไปมักให้บริการด้านกฎหมายที่หลากหลาย เช่น การให้คำปรึกษาทางกฎหมาย การว่าความในศาล หรือการจัดการคดีความ

A Notary Public is a lawyer appointed to certify documents, while a general lawyer typically provides a wide range of legal services, such as legal advice, courtroom representation, or case management.

เอกสารสำคัญที่ควรรับรองโดย Notary Public | Important Documents to be Certified by Notary Public

เอกสารสำคัญที่ควรรับรองโดย Notary Public ได้แก่

• สัญญาทางธุรกิจ
• เอกสารการมอบอำนาจ
• เอกสารการแต่งตั้งทนายความ
• คำแปลเอกสารทางกฎหมาย

Important documents that should be certified by Notary Public include:

• Business contracts
• Power of attorney documents
• Attorney appointment documents
• Legal document translations

ขั้นตอนการขอวีซ่าที่ต้องใช้ Notary Public | Visa Application Process Requiring Notary Public

การขอวีซ่าที่ต้องใช้ Notary Public ประกอบด้วยขั้นตอนดังนี้

1. เตรียมเอกสารที่ต้องการรับรอง
2. ติดต่อทนาย Notary Public เพื่อจัดเวลานัดหมาย
3. พบกับทนาย Notary Public เพื่อดำเนินการรับรองเอกสาร
4. นำเอกสารที่ได้รับการรับรองไปใช้ในการยื่นขอวีซ่า

The visa application process requiring Notary Public includes the following steps:

1. Prepare the documents to be certified
2. Contact the Notary Public lawyer to schedule an appointment
3. Meet with the Notary Public lawyer to conduct the certification
4. Use the certified documents for the visa application

การรับรองลายเซ็นโดย Notary Public ทำอย่างไร? | How to Notarize a Signature by Notary Public

การรับรองลายเซ็นโดย Notary Public ทำโดยการพบกับทนาย Notary Public เพื่อยืนยันตัวตนและลายเซ็น จากนั้นทนายจะตรวจสอบเอกสารและลายเซ็น และทำการรับรอง

Notarizing a signature by Notary Public is done by meeting with the Notary Public lawyer to verify identity and signature. The lawyer then reviews the document and signature before certifying it.

Notary Public สำหรับการรับรองคำแปลเอกสาร | Notary Public for Document Translation Certification

Notary Public สามารถให้บริการรับรองคำแปลเอกสาร เพื่อยืนยันความถูกต้องของการแปลและความสอดคล้องกับเอกสารต้นฉบับ การรับรองนี้มีความสำคัญในการใช้เอกสารแปลในต่างประเทศ

Notary Public can provide certification for document translations to verify the accuracy of the translation and its conformity with the original document. This certification is essential for using translated documents abroad.

ความสำคัญของ Notary Public ในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ | Importance of Notary Public in International Transactions

Notary Public มีบทบาทสำคัญในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ โดยช่วยให้เอกสารได้รับการยอมรับและเป็นที่เชื่อถือในต่างประเทศ การรับรอง Notary Public ยังช่วยป้องกันการปลอมแปลงและเพิ่มความน่าเชื่อถือของเอกสาร

Notary Public plays a crucial role in international transactions by ensuring that documents are accepted and trusted abroad. Notary Public certification also helps prevent forgery and enhances the reliability of documents.

Notary Public สำหรับการรับรองเอกสารมรดก | Notary Public for Certifying Inheritance Documents

การรับรองเอกสารมรดกโดย Notary Public เป็นสิ่งสำคัญในการจัดการทรัพย์สินและสิทธิการรับมรดก การรับรองนี้ช่วยยืนยันความถูกต้องและความเป็นทางการของเอกสารมรดก

Certifying inheritance documents by Notary Public is essential for managing assets and inheritance rights. This certification helps verify the accuracy and formality of inheritance documents.

ข้อควรระวังในการใช้บริการ Notary Public | Precautions When Using Notary Public Services

การใช้บริการ Notary Public ควรระวังเรื่องการเลือกทนายที่มีความเชี่ยวชาญและได้รับการรับรองจากสภาทนายความ ควรตรวจสอบความน่าเชื่อถือและประสบการณ์ของทนายก่อนใช้บริการ

When using Notary Public services, ensure to choose an experienced lawyer certified by the Bar Association. Verify the lawyer's reliability and experience before using the service.

ข้อจำกัดของการรับรอง Notary Public | Limitations of Notary Public Certification

การรับรอง Notary Public มีข้อจำกัดบางประการ เช่น การไม่สามารถรับรองเอกสารที่ไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทย การไม่สามารถรับรองเอกสารที่ไม่ได้มีการลงลายเซ็นหรือประทับตราอย่างเป็นทางการ

Notary Public certification has certain limitations, such as the inability to certify documents not in English or Thai, and the inability to certify documents without official signatures or seals.

Notary Public สำหรับการรับรองเอกสารบริษัท | Notary Public for Certifying Company Documents

Notary Public สามารถให้บริการรับรองเอกสารบริษัท เช่น หนังสือรับรองบริษัท สัญญาทางธุรกิจ และเอกสารการจัดตั้งบริษัท การรับรองนี้ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของเอกสารบริษัท

Notary Public can certify company documents such as company certificates, business contracts, and company formation documents. This certification enhances the reliability and accuracy of company documents.

iLC Notary Public Services เราให้บริการอะไรบ้าง? | What Services Do iLC Notary Public Provide?

iLC Notary Public ให้บริการหลากหลายประเภท เช่น

• รับรองลายเซ็น
• รับรองคำแปลเอกสาร
• รับรองเอกสารทางธุรกิจ
• รับรองเอกสารการมอบอำนาจ

iLC Notary Public provides a variety of services, such as:

• Signature notarization
• Document translation certification
• Business document certification
• Power of attorney certification

ทำไมคุณควรเลือกใช้บริการ Notary Public กับเรา? | Why Should You Choose Our Notary Public Services?

เราให้บริการ Notary Public ที่มีคุณภาพและเชื่อถือได้ ด้วยทีมงานที่มีประสบการณ์และได้รับการรับรองจากสภาทนายความ บริการของเราเป็นมืออาชีพ รวดเร็ว และราคาสมเหตุสมผล เรายังมีบริการออนไลน์ที่ทำให้คุณสามารถเข้าถึงบริการของเราได้อย่างสะดวกสบาย

We provide high-quality and reliable Notary Public services with an experienced team certified by the Bar Association. Our services are professional, fast, and reasonably priced. We also offer online services, making it convenient for you to access our services.

คำถามที่พบบ่อย | Frequently Asked Questions

1. บริการ Notary Public คืออะไร?

Notary Public เป็นบริการรับรองเอกสารทางกฎหมายโดยทนายความหรือเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้ง

What is Notary Public service? Notary Public is a legal document certification service provided by a lawyer or an appointed officer.

2. เอกสารใดบ้างที่ต้องใช้บริการ Notary Public?

เอกสารที่ต้องการความน่าเชื่อถือและการยอมรับทางกฎหมาย เช่น สัญญา เอกสารทางการเงิน และเอกสารการมอบอำนาจ

What documents require Notary Public services? Documents that need reliability and legal acceptance, such as contracts, financial documents, and power of attorney.

3. ค่าบริการ Notary Public อยู่ที่เท่าไร?

ค่าบริการ Notary Public ในประเทศไทยอยู่ในช่วง 1,000-5,000 บาทต่อเอกสาร ขึ้นอยู่กับประเภทของเอกสารและความซับซ้อนของงาน

What are the fees for Notary Public services? Notary Public fees in Thailand range from 1,000 to 5,000 THB per document, depending on the type and complexity of the document.

4. ทนาย Notary Public ที่ใกล้ฉันอยู่ที่ไหน?

ทนาย Notary Public ที่ใกล้ที่สุดสามารถพบได้ที่สำนักงานของเราที่ตั้งอยู่ในจังหวัดน่าน นอกจากนี้ยังมีบริการออนไลน์ทั่วประเทศไทย

Where is the nearest Notary Public lawyer? The nearest Notary Public lawyer can be found at our office in Nan province. We also offer online services across Thailand.

5. การรับรอง Notary Public ใช้เวลากี่วัน?

การรับรอง Notary Public ใช้เวลา 3-5 วันทำการ ไม่รวมระยะเวลาการจัดส่งเอกสารกลับ

How long does Notary Public certification take? Notary Public certification takes 3-5 business days, excluding the time needed for returning the documents.

6. การรับรอง Notary Public ต่างจากการรับรองกงสุลอย่างไร?

การรับรอง Notary Public เป็นการรับรองโดยทนายความ ส่วนการรับรองกงสุลเป็นการรับรองโดยสถานกงสุลหรือสถานทูต

How is Notary Public certification different from consular certification? Notary Public certification is provided by a lawyer, while consular certification is provided by a consulate or embassy.

7. เอกสารที่ต้องการใช้ในต่างประเทศต้องรับรอง Notary Public ไหม?

เอกสารที่ต้องการใช้ในต่างประเทศมักต้องการการรับรอง Notary Public และการรับรองเพิ่มเติมจากสถานกงสุลหรือสถานทูต

Do documents used abroad require Notary Public certification? Documents used abroad usually require Notary Public certification and additional certification from a consulate or embassy.

8. การรับรองคำแปลเอกสารโดย Notary Public ทำอย่างไร?

Notary Public จะตรวจสอบความถูกต้องของการแปลและรับรองความสอดคล้องกับเอกสารต้นฉบับ

How does Notary Public certify document translations? The Notary Public verifies the accuracy of the translation and certifies its conformity with the original document.

9. ข้อดีของการรับรองเอกสารโดย Notary Public คืออะไร?

เพิ่มความน่าเชื่อถือของเอกสาร การยอมรับทางกฎหมาย และป้องกันการปลอมแปลง

What are the benefits of Notary Public certification? Enhances document reliability, legal acceptance, and prevents forgery.

10. การใช้บริการ Notary Public มีข้อควรระวังอะไรบ้าง?

ควรเลือกทนายที่มีความเชี่ยวชาญและได้รับการรับรองจากสภาทนายความ ตรวจสอบความน่าเชื่อถือและประสบการณ์

What precautions should be taken when using Notary Public services? Choose an experienced lawyer certified by the Bar Association. Verify the lawyer's reliability and experience.

ตัวอย่างลูกค้าที่ใช้บริการเรา | Client Testimonials

คุณสมชาย จากกรุงเทพมหานคร:

"บริการ Notary Public ที่นี่รวดเร็วและเชื่อถือได้ ทำให้การทำธุรกรรมของผมเป็นไปอย่างราบรื่น"

Mr. Somchai from Bangkok:

"The Notary Public service here is fast and reliable, making my transactions smooth."

คุณมานี จากเชียงใหม่:

"ทีมงานมืออาชีพและใส่ใจในรายละเอียดทุกขั้นตอน"

Ms. Mane from Chiang Mai:

"The team is professional and attentive to every detail."

คุณทวี จากภูเก็ต:

"บริการออนไลน์ทำให้ผมสามารถรับรองเอกสารได้สะดวกมากขึ้น"

Mr. Tawee from Phuket:

"The online service makes it much easier for me to get my documents certified."

ช่องทางการติดต่อ | Contact Information

สถาบันภาษาไอแอลซี (iLC : International Language Center)

โทร 080-5578887

Line ID: @iLC.LTD หรือ @iNOTARY

Email: Contact@ilc.ltd, Notary@ilc.ltd

Website: www.ilc.ltd, www.notarypublic.ltd, www.notarypublicthailand.com, www.naati.ltd, www.ตรวจประวัติอาชญากรรม.com

เรามีศูนย์บริการ 29 ที่ทั่วประเทศไทย มีทีมทนายมากกว่า 10 ท่าน เปิดให้บริการมายาวนานมากกว่า 15 ปี กระจายอยู่ในทุกภาคของประเทศไทย สามารถสอบถามข้อมูลก่อนตัดสินใจใช้บริการได้เลย

We have 29 service centers across Thailand, with more than 10 lawyers. We have been operating for over 15 years, covering all regions of Thailand. You can inquire for information before deciding to use our services.

บทความสรุป | Summary

บริการ Notary Public ที่ดีที่สุดในน่านมุ่งมั่นที่จะให้บริการรับรองเอกสารที่มีคุณภาพ รวดเร็ว และเชื่อถือได้ ไม่ว่าจะเป็นการรับรองลายเซ็น การรับรองคำแปลเอกสาร หรือเอกสารสำคัญต่างๆ ทนายของเรามีประสบการณ์และได้รับการรับรองจากสภาทนายความ บริการของเรายังสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางออนไลน์ทั่วประเทศไทย

The best Notary Public services in Nan are committed to providing high-quality, fast, and reliable document certification, whether it be signature notarization, document translation certification, or important documents. Our lawyers are experienced and certified by the Bar Association. Our services are also accessible online across Thailand.

Meta Keywords

บริการทนาย NOTARY PUBLIC ที่ดีที่สุดในน่าน, Notary Public, บริการรับรองเอกสาร, ทนายความ, การรับรองเอกสาร, การรับรองลายเซ็น, รับรองเอกสาร, บริการ Notary Public, รับรองลายเซ็น, รับรองคำแปลเอกสาร, รับรองเอกสารมรดก, รับรองเอกสารบริษัท, รับรองเอกสารธุรกิจ, Notary Public ใกล้ฉัน, ทนาย Notary Public, ค่าบริการ Notary Public, ขั้นตอนรับรองเอกสาร Notary Public, รับรองเอกสารต่างประเทศ, รับรองเอกสารการเงิน, เอกสารการมอบอำนาจ, เอกสารสำคัญ, รับรองเอกสารการตั้งบริษัท, รับรองเอกสารทางกฎหมาย, รับรองเอกสารวีซ่า, รับรองเอกสารระหว่างประเทศ, รับรองเอกสารส่วนบุคคล, รับรองเอกสารการศึกษา, รับรองเอกสารราชการ, รับรองเอกสารสัญญา, เอกสารที่ต้องรับรอง Notary Public, ข้อควรระวังในการใช้ Notary Public, Notary Public หรือกงสุล, Notary Public และการรับรองกงสุล, Notary Public และทนายความทั่วไป, ความสำคัญของ Notary Public

#Hashtags

#บริการทนายNOTARYPUBLICที่ดีที่สุดในน่าน #NotaryPublic #บริการรับรองเอกสาร #ทนายความ #การรับรองเอกสาร #การรับรองลายเซ็น #รับรองเอกสาร #บริการNotaryPublic #รับรองลายเซ็น #รับรองคำแปลเอกสาร #รับรองเอกสารมรดก #รับรองเอกสารบริษัท #รับรองเอกสารธุรกิจ #NotaryPublicใกล้ฉัน #ทนายNotaryPublic #ค่าบริการNotaryPublic #ขั้นตอนรับรองเอกสารNotaryPublic #รับรองเอกสารต่างประเทศ #รับรองเอกสารการเงิน #เอกสารการมอบอำนาจ #เอกสารสำคัญ #รับรองเอกสารการตั้งบริษัท #รับรองเอกสารทางกฎหมาย #รับรองเอกสารวีซ่า #รับรองเอกสารระหว่างประเทศ #รับรองเอกสารส่วนบุคคล #รับรองเอกสารการศึกษา #รับรองเอกสารราชการ #รับรองเอกสารสัญญา #เอกสารที่ต้องรับรองNotaryPublic #ข้อควรระวังในการใช้NotaryPublic #NotaryPublicหรือกงสุล #NotaryPublicและการรับรองกงสุล #NotaryPublicและทนายความทั่วไป #ความสำคัญของNotaryPublic #น่าน #บริการออนไลน์ #เอกสารทางกฎหมาย #คำแปลเอกสาร